Kategoria: Praca tłumacza

Jak rozwiązywać problemy z tłumaczeniami?​

Thomas Edison mawiał: „nie poniosłem porażki. Po prostu odkryłem 10 000 błędnych rozwiązań”. W słowach tego genialnego człowieka kryje się wiele prawdy o tym, w jaki sposób należy podchodzić do trudności. …

Europejski rynek tłumaczeń

Unia Europejska w 2015 roku dała zarobić branży ok. 15,6 mld euro. Wraz z sektorami rządowymi poszczególnych krajów jest liderem wśród klientów sektora usług tłumaczeniowych. Pracy dostarczają także międzynarodowe, wielojęzyczne …

Usługi biura tłumaczeń

Samodzielne translatowanie tekstów, robione przy pomocy translatorów wirtualnych, zazwyczaj nie zapewnia dobrych efektów. Stworzone papiery kryją nieraz ogrom niepoprawnych wyrażeń, tracąc rzetelność. Będą wtenczas odtrącone przez np. uczelnie. Profesjonalne tłumaczenia …