Aktualności

Czym są tłumaczenia pisemne i co obejmują?

Jedną z form przekładania tekstów z jednego języka na drugi są tłumaczenia pisemne. Osoby specjalizujące się w tej dziedzinie posiadają w swojej ofercie translację różnych form publikacji, a każda z …

Jak rozwiązywać problemy z tłumaczeniami?​

Thomas Edison mawiał: „nie poniosłem porażki. Po prostu odkryłem 10 000 błędnych rozwiązań”. W słowach tego genialnego człowieka kryje się wiele prawdy o tym, w jaki sposób należy podchodzić do trudności. …

Europejski rynek tłumaczeń

Unia Europejska w 2015 roku dała zarobić branży ok. 15,6 mld euro. Wraz z sektorami rządowymi poszczególnych krajów jest liderem wśród klientów sektora usług tłumaczeniowych. Pracy dostarczają także międzynarodowe, wielojęzyczne …

Jak wygląda specjalistyczne tłumaczenie tekstów?

Mając w planach przekształcić niełatwy manuskrypt, najprawdopodobniej zapragniemy sami przeprowadzić to zlecenie. Zasiądziemy przed stołem, włączymy wirtualny słownik i… błyskawicznie zatracimy motywację do działania. Tłumaczenie tekstów oczywiście nie musi być …

Usługi biura tłumaczeń

Samodzielne translatowanie tekstów, robione przy pomocy translatorów wirtualnych, zazwyczaj nie zapewnia dobrych efektów. Stworzone papiery kryją nieraz ogrom niepoprawnych wyrażeń, tracąc rzetelność. Będą wtenczas odtrącone przez np. uczelnie. Profesjonalne tłumaczenia …

Tłumaczenia stron internetowych

Mając zamiar pojechać do obcego miasta do pracy, powinno się jak najprędzej przygotować zespół ważnych aktów przetłumaczonych na język miejsca, do którego chce się wyruszyć. Najnormalniejszy człowiek raczej miałby kłopot …